Nombres de niña

Vas a tener una niña y puede que te encuentres en la situación de no saber muy bien que nombre elegir. Puede que tuvieses unos cuantos nombres de niña en la cabeza, pero de repente ya no te pegan con el bebe y estás buscando algo de inspiración.

Al final este tipo de dudas son comunes, es por eso que te hemos preparado un artículo muy especial en el que te explicaremos como elegir un nombre de niña, listas de nombres de niña originales con su significado, nombres de niña poco comunes, ingleses etc.

Si estas buscando nombres de niño 👶 este articulo te va a ayudar.

Nombres de niña modernos y bonitos

He recopilado para vosotros una lista con los nombre de niña mas populares, cortos y modernos del momento y su significado:

  • Aina: nombre de origen hebreo que significa «favor o gracia»
  • Alba: proviene de latín y significa «Aurora», «Amanecer» o «nacida en la primera luz del día».
  • Luciana: variante del nombre español Lucía, que proviene del latín «lux» que significa â€œluz, claridad”. Es uno de los nombres de niña mas populares en España.
  • Lola: es nombre español que viene de Maria Dolores. Aunque suene como si fuese un diminutivo, puedes registrar el nombre de Lola sin ningún problema.
  • Mia: nombre de origen hebreo del cual proviene un nombre bastante popular en España que es «Maria».
  • Amaya o Amaia: el significado de Amaya es «principio del fin» y es un nombre de origen vasco.
  • Lara: proviene de la mitología Romana y es el nombre de la diosa protectora de la familia. Sus variantes son «Larisa» y «Larissa».
  • Laia: es unos de los nombres de nena mas populares de los ultimos 5 años. Significa «bien hablada» y su origen por lo que se sabe el origen de este bonito nombre de mujer es griego.
  • Jana: nombre de origen catalán que es diminutivo de Joana.
  • Vera: nombre que proviene del latín «verus», cuyo significado es «verdadero».
  • Gala: proviene del latín y hace referencia a la gente de la Galía.
  • Naia: es un nombre bastante nuevo, que podría tener su origen en la raíz griega «fluir», al igual que Nais o «náyade», ninfas griegas de los arroyos y manantiales de agua dulce.
  • Zoe: Es sin duda uno de los nombres cortos para niña más elegidos, escalando posiciones en los últimos años. De origen griego, significa «dar vida».
  • Celia: su significado proviene del latín y significa «Mujer celestial».
  • Carina: proviene del latín y significa «la más pequeña y querida». tambien se puede encontrar escrito como «Karina».

Lista nombres de niña en inglés

lista de nombres de niña en ingles con su significado

Hoy en día y cada vez más en el futuro, el inglés esta presente en nuestras vidas, osea que elegir un nombre de niña en inglés, puede ser una elección bastante acertada. Aquí debajo encontrarás una lista de nombres de niña en inglés mas populares con su significado:

  • Amelia: El significado de Amelia proviene del griego amale que significa «aquella que es tierna, dulce o delicada» y de la palabra germánica amal, cuyo significado es «trabajo». Tiene otras dos versiones más que son: Amelie y Amalia.
  • Ava:  Es un nombre de origen hebreo que significa «la que da vida».
  • Beatrice: proviene del latin y significa «portadora de felicidad«.
  • Olivia: Proviene del latín y significa «la que protege la paz».
  • Jessica: El significado de Jessica proviene del hebreo y significa «gracia y misericordia de dios». En España puede verse escrito de varias maneras: Jessica, Yesica o Jésica.
  • Sophie: nombre de origen griego cuyo significado es «sabiduría» o «la que posee sabiduría. La traducción al español seria Sofia.
  • Emily: es un nombre que proviene del latín y que significa «muy trabajador«. Se asociaba a una mujer que era muy activa y trabajadora.
  • Chloe: el origen de este nombre es griego, y su significado es «hierba» o «brotes verdes».
  • Elizabeth: es un nombre de origen hebreo, cuyo significado es algo asi como «bendecida por Dios«.
  • Lily: se cree que proviene del latín lillium, que significa “lirio” o “azucena”, una flor que simboliza la pureza.
  • Daphne: nombre de origen griego que significa «laurel».

Nombres de niña no comunes y bonitos

lista nombres de niña bonitos no comunes con su significado

Si estáis buscando nombres originales de niña porque queréis que vuestra hija tenga un nombre realmente poco común y diferente, aquí tenéis una lista de nombres de niña poco comunes perfecta para vosotros:

  • Freda: Nombre de origen germanico que significa «Amiga protectora«.
  • Úrsula: proviene del latín y significa «osa«.
  • Belisa: significa «La más alta«.
  • Salma: nombre árabe que deriva de la «salima«, cuyo significado es «estar a salvo».
  • Greta: nombre de origen alemán que significa «perla«. Tiene dos variantes que son «Gretta» y «Gretel«.
  • Damara: es el nombre de la diosa griega de la fertilidad.
  • Heidi: nombre de origen alemán cuyo significado es «Princesa».
  • Adina: significa «delicada«.
  • Ornella: nombre italiano que significa «fresno en flor«.
  • Beca: nombre de origen hebreo que proviene de «Rebeca«.
  • Aroa: significa «buena persona» y es de origen germánico.
  • Betania o Bethania: su origen es hebreo y significa «casona de dios«.
  • Morgana: es un nombre celta cuyo significado es «señora del mar».
  • Evelina: nombre francés que significa «la que da la vida». Proviene de Eva.
  • Diora: nombre cuyo origen es francés que significa «Dorada«.
  • Brisa: proviene del griego y su significado es «viento suave«.
  • Eda: nombre femenino cuyo origen es inglés que significa «guardian de la riqueza«.
  • Bertina: tiene origen germánico, diminutivo de Albertina, cuyo significado es «famosa por su nobleza«.
  • Zara: nombre de origen hebreo, significa «princesa«.
  • Alondra: nombre celta que significa «melodiosa«
  • Farah: nombre islámico, cuyo significado es «jovialidad» o «alegría«.
  • Casandra: nombre de origen griego cuyo significado es «hermana de los hombres«.
  • Rita: proviene del latín y su significado es «ceremoniosa«.
  • Ricarda: proviene del nombre masculino Ricardo, que significa «guerrero poderoso y fuerte«.
  • Daila: nombre de origen latín que podría traducirse como «hermosa flor«.
  • Delicia: proviene del latín y significa «deleite«.

Nombres de niña biblicos

Aquí os recomiendo mucho leeros el siguiente artículo sobre nombres biblicos, ya que recopilamos los nombres biblicos más bonitos con su significado que podéis encontrar.

Consejos para eligir un nombre de niña

Lo mas importante para elegir el nombre de vuestra futura niña, es que os por supuesto que os guste. Pero hay algunos factores mas que deberiamos tener en cuenta, ya que al final su nombre será algo para toda la vida.

¿Como te suena el nombre cuando lo dices en voz alta?

Intenta pronunciar el nombre en voz alta ¿te suena bien?, ahora prueba a ponerte en la piel de otras personas y trata de pensar como de fácil será para ellas pronunciarlo.

Al final ten en cuenta que tu niña se va a relacionar con otras personas y sería genial que no tuviese que repetir su nombre varias veces.

Además trata de vigilar que no tenga diminutivos raros o que rime de alguna forma desafortunada con sus apellidos, ya que esto le podría afectar negativamente durante toda su vida escolar.

elegir nombre niña consejos

Que significado tiene el nombre

Realmente este es un factor que depende mucho de tu cultura o religión y para ser honestos no va a marcar el destino de tu pequeña. Pero si que creo que puede ser bonito, encontrar un nombre que este relacionado con algo positivo.

¿Hay alguien al que admires o tengas una cariño especial?

Hace tiempo era muy común ponerle a los hijos el nombre de los padres o buscar algún personaje histórico relevante y ponerle su nombre.

Aunque hoy se ha perdido un poco esa costumbre, al final sigue siendo una fuente de inspiración e incluso un homenaje a cierta persona. Sin ir más lejos tengo un amigo que se llama igual que su padre y que su abuelo; ¿continuará la tradición?

Los nombres originales o de moda están bien pero sin pasarse

Tened cuidado a la hora de poner un nombre basado en una actriz famosa o un personaje de película o serie, ya que es posible que al pasar el tiempo ese nombre comience a verse desfasado o simplemente mal.

Tener en cuenta que las modas vienen y van y por ejemplo un nombre como «Rey» (la protagonista de la nueva trilogía de Star Wars), quizás no se vea tan «guay» o «cool» dentro de 5 o 10 años.

Al final si algún nombre de este estilo os encanta, os animo a pedir segundas o terceras opiniones antes de tomar la decisión final, ya que os pueden servir para despejaros las dudas para bien o para mal.